msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ninja GDPR Compliance\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-26 10:46+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-28 16:35+0700\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: njt-gdpr.php\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: sv\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: src/DataAccess.php:25
msgid "NJT Data Access"
msgstr "Data åtkomst"

#: src/DataAccess.php:53 src/DataAccess.php:124 src/DataRectification.php:53
#: src/DataRectification.php:117 src/DataRectification.php:131
#: src/ForgetMe.php:56 src/Policy.php:176
msgid "Success"
msgstr "Lyckades"

#: src/DataAccess.php:137 src/DataRectification.php:151 src/ForgetMe.php:185
msgid "Email is required."
msgstr "E-post krävs."

#: src/DataAccess.php:140 src/DataRectification.php:157 src/ForgetMe.php:188
msgid "Invalid email format."
msgstr "Ogiltig e-postformat."

#: src/DataAccess.php:160 src/init.php:397 src/init.php:424 src/init.php:447
msgid "Email"
msgstr "E-post"

#: src/DataAccess.php:165
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"

#: src/DataBreach.php:36 src/DataRectification.php:154 src/Integrations.php:63
#: src/Integrations.php:74
msgid "Please complete all required fields."
msgstr "Vänligen fyll i alla obligatoriska fält."

#: src/DataBreach.php:52
#, php-format
msgid "Sent to %1$d users. Success: %2$d. Fail: %3$d"
msgstr "Skickas till %1$d -användare. Lyckade: %2$d. Fail: %3$d"

#: src/DataRectification.php:25
msgid "NJT Data Rectification"
msgstr "Data rättelse"

#: src/DataRectification.php:96
msgid "Please complete all required field"
msgstr "Fyll i alla obligatoriska fält"

#: src/DataRectification.php:123
msgid ""
"Error, please enter Email Subject and Email Body first, then save and try "
"again."
msgstr ""
"Misstag, behaga gå in email ämne och email kropp första, då rädda och försök "
"igen."

#: src/ForgetMe.php:25
msgid "NJT Forget Me"
msgstr "Glöm mig"

#: src/Integrations.php:196
msgid "Name"
msgstr "Namn"

#: src/Integrations.php:197 src/init.php:461
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"

#: src/Integrations.php:198
msgid "Enable ?"
msgstr "Aktivera?"

#: src/Integrations.php:203
msgid "Cookie"
msgstr "Kaka"

#: src/Integrations.php:208 src/init.php:468
msgid "Facebook Pixel"
msgstr "Facebook-pixel"

#: src/Integrations.php:213 src/init.php:470
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytik"

#: src/Integrations.php:219 src/init.php:380 src/init.php:394 src/init.php:421
#: src/init.php:444 src/init.php:473 src/init.php:481 src/init.php:494
msgid "Save Changes"
msgstr "Spara ändringar"

#: src/Policy.php:80 src/Term.php:90 src/init.php:196
msgid "Decline"
msgstr "Avböj"

#: src/Policy.php:82 src/Term.php:92 src/init.php:191
msgid "Accept"
msgstr "Godkänn"

#: src/init.php:101 src/init.php:102
msgid "Ninja GDPR"
msgstr "Ninja GDPR"

#: src/init.php:111
msgid "Njt Gdpr - Cookie Popup"
msgstr "Njt GDPR - popup för cookies"

#: src/init.php:112 src/init.php:342 views/cookie-popup.php:2
msgid "Cookie Popup"
msgstr "Popup för cookie"

#: src/init.php:120 src/init.php:121 src/init.php:477
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Integritetspolicy"

#: src/init.php:128 src/init.php:129 src/init.php:491
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Villkor"

#: src/init.php:136 src/init.php:137 src/init.php:434
msgid "Forget Me"
msgstr "Glöm mig"

#: src/init.php:144 src/init.php:145 src/init.php:388
msgid "Data Access"
msgstr "Data åtkomst"

#: src/init.php:152 src/init.php:153 src/init.php:408
msgid "Data Breach"
msgstr "Dataintrång"

#: src/init.php:160 src/init.php:161 src/init.php:415
msgid "Data Rectification"
msgstr "Data Rättelse"

#: src/init.php:168 src/init.php:169 src/init.php:458
msgid "Integrations"
msgstr "Integrationer"

#: src/init.php:176 src/init.php:177 src/init.php:485
msgid "Privacy Settings Page"
msgstr "Sekretessinställningar sida"

#: src/init.php:189
msgid ""
"We use cookies to give you the best online experience. By agreeing you "
"accept the use of cookies in accordance with our cookie policy."
msgstr ""
"Vi använder cookies för att ge dig den bästa online-upplevelsen. Genom att "
"godkänna accepterar du användningen av cookies i enlighet med vår cookie "
"policy."

#: src/init.php:212
msgid "Read More"
msgstr "Läs mer"

#: src/init.php:344
msgid "Block cookie until user consents ?"
msgstr "Blockera cookie tills användaren samtycker?"

#: src/init.php:345
msgid "Display type"
msgstr "Visningstyp"

#: src/init.php:346
msgid "Full Width"
msgstr "Full bredd"

#: src/init.php:347
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: src/init.php:348 src/init.php:351
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: src/init.php:349
msgid "Top"
msgstr "Topp"

#: src/init.php:350
msgid "Bottom"
msgstr "Botten"

#: src/init.php:352
msgid "Top Left"
msgstr "Topp vänster"

#: src/init.php:353
msgid "Top Right"
msgstr "Topp höger"

#: src/init.php:354
msgid "Bottom Left"
msgstr "Nedre vänster"

#: src/init.php:355
msgid "Bottom Right"
msgstr "Nedre höger"

#: src/init.php:356
msgid "Border Radius"
msgstr "Kantradie"

#: src/init.php:357
msgid "Max Width (px)"
msgstr "Max bredd (px)"

#: src/init.php:358
msgid "Popup Colors"
msgstr "Popup-färger"

#: src/init.php:359 src/init.php:362 src/init.php:368 src/init.php:374
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"

#: src/init.php:360 src/init.php:363 src/init.php:369 src/init.php:375
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: src/init.php:361
msgid "Agree Button Colors"
msgstr "Godkänn knappfärger"

#: src/init.php:364
msgid "Enable Decline Button ?"
msgstr "Aktivera knappen Avböj?"

#: src/init.php:365
msgid "On"
msgstr "På"

#: src/init.php:366
msgid "Off"
msgstr "Av"

#: src/init.php:367
msgid "Decline Button Colors"
msgstr "Knappfärger för Avböj"

#: src/init.php:370
msgid "Enable Custom Button ?"
msgstr "Vill du Aktivera anpassad knapp?"

#: src/init.php:371
msgid "Custom Button Text"
msgstr "Text på anpassad knapp"

#: src/init.php:372
msgid "Custom Button URL"
msgstr "URL för länkad knapp"

#: src/init.php:373
msgid "Colors"
msgstr "Färger"

#: src/init.php:376
msgid "Display On:"
msgstr "Display På:"

#: src/init.php:377
msgid "All Pages But Except:"
msgstr "Alla sidor utom:"

#: src/init.php:378
msgid "Selected Pages:"
msgstr "Valda sidor:"

#: src/init.php:379 views/cookie-popup.php:59 views/cookie-popup.php:92
msgid "All"
msgstr "Alla"

#: src/init.php:382
msgid "Popup Style"
msgstr "Popup stil"

#: src/init.php:383 views/cookie-popup.php:34
msgid "Display"
msgstr "Visa"

#: src/init.php:389 src/init.php:416 src/init.php:435 src/init.php:478
#: src/init.php:486 src/init.php:492
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: src/init.php:390
msgid "Place shortcode on your existing Data Access page."
msgstr "Placera snabbkoden på din befintliga data åtkomstsida."

#: src/init.php:391 src/init.php:409 src/init.php:418 src/init.php:437
msgid "Notification email subject"
msgstr "Ämne för aviseringsmail"

#: src/init.php:392 src/init.php:410 src/init.php:419 src/init.php:438
msgid "Notification email body"
msgstr "Meddelande för aviseringsmail"

#: src/init.php:393 src/init.php:420 src/init.php:443
msgid "Success Message"
msgstr "Framgångsmeddelande"

#: src/init.php:395
msgid "Data Access List"
msgstr "Data åtkomst"

#: src/init.php:396 src/init.php:423 src/init.php:446
msgid "User ID"
msgstr "Användar-ID"

#: src/init.php:398 src/init.php:448
msgid "Email Request"
msgstr "E-postbegäran"

#: src/init.php:399 src/init.php:425 src/init.php:449
msgid "Request Date"
msgstr "Datum för förfrågan"

#: src/init.php:400 src/init.php:426 src/init.php:450
msgid "Mail Sent Date"
msgstr "Mail-skickat datum"

#: src/init.php:401 src/init.php:427 src/init.php:451
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"

#: src/init.php:402 src/init.php:428
msgid "Send Email"
msgstr "Skicka E-post"

#: src/init.php:403 src/init.php:429 src/init.php:453
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"

#: src/init.php:404 src/init.php:430 src/init.php:454
msgid "Apply"
msgstr "Tillämpa"

#: src/init.php:411
msgid "Send To All User"
msgstr "Skicka till användare"

#: src/init.php:417
msgid "Place shortcode on your existing Data Rectification page."
msgstr "Placera brist på din befintliga data rättelse sida."

#: src/init.php:422
msgid "Data Rectification List"
msgstr "Data rättelse"

#: src/init.php:436
msgid "Place shortcode on your existing Forget Me page."
msgstr "Placera brist på din befintliga Glöm mig sida."

#: src/init.php:439
msgid "With posts: "
msgstr "Med inlägg: "

#: src/init.php:440
msgid "Delete"
msgstr "Radera"

#: src/init.php:441
msgid "Assign To Another User"
msgstr "Tilldela till en annan användare"

#: src/init.php:442
msgid "Assign posts to user: "
msgstr "Tilldela inlägg till användare: "

#: src/init.php:445
msgid "Forget Me List"
msgstr "Glöm mig"

#: src/init.php:452
msgid "Forget And Send Email"
msgstr "Glöm och skicka e-post"

#: src/init.php:459
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: src/init.php:460
msgid "Inject consent checkbox to order form?"
msgstr "Injicera medgivande kryssruta för att beställningsformuläret?"

#: src/init.php:462
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

#: src/init.php:463
msgid "Inject consent checkbox to comments form?"
msgstr "Injicera medgivande kryssrutan för kommentarer form?"

#: src/init.php:464
msgid "User Data"
msgstr "Användardata"

#: src/init.php:465
msgid "It will appear in Registion Form"
msgstr "Det kommer att visas i registret formulär"

#: src/init.php:466
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"

#: src/init.php:467
msgid "Inject consent checkbox to CF7 form?"
msgstr "Injicera medgivande kryssruta för att CF7 form?"

#: src/init.php:469
msgid "Block Facebook Pixel cookies until user accepts cookies?"
msgstr "Blockera Facebook-pixel-cookies tills användaren accepterar cookies?"

#: src/init.php:471
msgid "Block Google Analytics cookies until user accepts cookies?"
msgstr "Blockera Google Analytics-cookies tills användaren accepterar cookies?"

#: src/init.php:472
msgid "Google Analytics Tracking ID: "
msgstr "Google Analytics spårnings-ID: "

#: src/init.php:479
msgid ""
"Place shortcode on your existing Privacy Policy page to add an accept button."
msgstr ""
"Placera brist på din befintliga Sekretesspolicy sida för att lägga till en "
"acceptera-knapp."

#: src/init.php:480
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: src/init.php:487
msgid "Place shortcode on your existing Privacy Settings page."
msgstr "Placera snabbkoden på din befintliga sida med sekretessinställningar."

#: src/init.php:493
msgid "Place shortcode on your existing Term page to add an accept button."
msgstr ""
"Placera brist på din befintliga term sida för att lägga till en acceptera-"
"knapp."

#: views/cookie-popup.php:9
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"

#: views/cookie-popup.php:17
msgid "Agree Text"
msgstr "Komma överens om text"

#: views/cookie-popup.php:25
msgid "Decline Text"
msgstr "Avvisa text"

#: views/cookie-popup.php:39 views/cookie-popup.php:47
msgid "Display all pages but except"
msgstr "Visa alla sidor utom"

#: views/cookie-popup.php:40
msgid "Display for pages..."
msgstr "Visa för sidor..."

#: views/cookie-popup.php:80
msgid "Where you want to display"
msgstr "Där du vill visa"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Ninja GDPR Compliance"
msgstr "Ninja GDPR efterlevnad"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://ninjateam.org"
msgstr "http://ninjateam.org"

#. Description of the plugin/theme
msgid "GDPR Compliance 2018 for WordPress"
msgstr "GDPR efterlevnad 2018 för WordPress"

#. Author of the plugin/theme
msgid "NinjaTeam"
msgstr "NinjaTeam"